济南在线 莱芜在线

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索

查看: 10248|回复: 10

笑死!韩国抗议将泡菜译成中国辣白菜,否则不会轻易罢休

[复制链接]
发表于 2024-7-4 15:47 | 显示全部楼层 |阅读模式 | 来自山东
韩国网友最近联名抗议网飞将 综艺《异乡人》中“泡菜”翻译成带有中国文化色彩的辣白菜。责令网飞尽快纠正,否则韩国网友不会轻易罢休......
003nJ9EBly1hrbtnpfhgzj60u03wqqhe02.jpg

微信截图_20240704154632.png

微信截图_20240704154716.png


发表于 2024-7-4 15:50 | 显示全部楼层 | 来自山东
给他们白菜涨涨价就老实了     
发表于 2024-7-4 15:54 | 显示全部楼层 | 来自山东
我们怎么翻译是我们的事情,还需要他们批准吗?
发表于 2024-7-4 15:55 | 显示全部楼层 | 来自山东
他们的传统食物只配上我们的小料台   
发表于 2025-2-8 10:35 | 显示全部楼层 | 来自山东
怎么翻译也是辣白菜
发表于 2025-2-10 10:37 | 显示全部楼层 | 来自山东
高丽棒子,俯首称臣的玩意,也开始撒野了?
发表于 2025-2-12 13:07 来自手机 | 显示全部楼层 | 来自山东
棒子自卑!自大!又小气!可怜的是它们的泡菜还都是从咱们山东进口去的真他娘的不要脸!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

隐私声明|小黑屋|联系电话:0531-75627999|济南在线 莱芜在线 ( 鲁ICP备15020683-2号 )

GMT+8, 2025-5-21 18:55

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表